有起色 (yǒu) — montrer des signes d'amélioration, reprendre

Definition

Une locution figée signifiant « montrer des signes d'amélioration » — utilisée pour une situation, une performance ou un état qui s'améliore, souvent avec 一点 ou 开始. Littéralement : 有 « avoir » + 起色 « signes d'amélioration ».

verb
montrer des signes d'améliorationreprendre

Examples

  • 有起色
    Tā de bìng qíng zuì jìn yǒu le.
    Son état a récemment montré des signes d'amélioration.
  • Gōng sī yè jì zhōng yú yǒu le yì diǎn qǐ sè.
    Les performances de l'entreprise ont enfin montré un peu d'amélioration.
  • 有起色
    Jīng guò gǎi gé, jīng jì kāi shǐ yǒu.
    Après les réformes, l'économie a commencé à montrer des signes d'amélioration.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.