期 (qī) — (classificateur) pour les numéros d'un périodique (magazine, journal, etc.); (classificateur) pour les sessions ou étapes d'un cours, programme ou compétition

Définition

期 (qī) est un classificateur pour les numéros de périodiques et pour les sessions/tours d'un cours ou d'une compétition. Ne le confonds pas avec 份, qui compte les documents, les cadeaux ou les portions de nourriture.

classificateur
pour les numéros d'un périodique (magazine, journal, etc.)pour les sessions ou étapes d'un cours, programme ou compétition
Faciles à confondre

Exemples

  • 期。
    Zhè qī zá zhì de nèi róng hěn yǒu yì si.
    Le contenu de ce numéro du magazine est très intéressant.
  • 期。
    Tā cān jiā le dì yī qī de péi xùn.
    Il a assisté à la première session de la formation.
  • 期？
    Xià yī qī de bǐ sài shén me shí hou kāi shǐ?
    Quand commence le prochain tour de la compétition ?

Origine

Son + sens
六书liùshū
形声xíngshēng

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
日日rì
Partie de son声符shēngfú
其
其qí期qī
Même son aujourd’hui

La forme initiale associait 其 pour son son à 日 (le soleil). Une forme apparentée a remplacé ce soleil par 月, ce qui a ensuite donné naissance à 期.

Apparaît dans
HSK 3.0 Niveau 4Classificateurs3000 mots chinois les plus fréquents5000 mots chinois les plus fréquents

Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.