TongTong
Se connecter

未尝 (wèi cháng) — jamais (auparavant) ; pas encore; (avec des mots négatifs) ce n'est pas que...ne...pas ; pas nécessairement pas

Définition

Adverbe à deux usages : devant un verbe positif = 'ne... jamais (fait)'; devant un mot négatif (不/没有) = 'pas que... ne... pas' (une façon plus douce de concéder un point par double négation).

adverbe
jamais (auparavant)pas encore(avec des mots négatifs) ce n'est pas que...ne...paspas nécessairement pas

Exemples

  • 未尝。
    Tā wèi cháng cháng guò shī bài de zī wèi.
    Il n'a jamais goûté au goût de l'échec.
  • 未尝。
    Zhè ge bàn fǎ wèi cháng bù kě xíng.
    Cette méthode n'est pas nécessairement irréalisable.
  • 未尝。
    Wǒ wèi cháng méi yǒu kǎo lǜ guò zhè ge wèn tí.
    Ce n'est pas que je n'aie pas considéré ce problème.
Apparaît dans
Fréquence et durée

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.