朱红 (zhū hóng) — vermilion (bright red, traditionally used in Chinese architecture and painting)
Définition
A vivid, traditional red used in Chinese architecture, painting, and wedding décor — a brighter, more saturated red than plain 红.
adjective
vermilion (bright red, traditionally used in Chinese architecture and painting)
Exemples
- 朱红。Gù gōng de gōng qiáng dōu shuā chéng le zhū hóng sè.The palace walls of the Forbidden City are all painted vermilion.
- 朱红。Zhè fú gōng bǐ huà de mǔ dān yòng le zhū hóng lái diǎn rǎn huā bàn.This gongbi painting uses vermilion to tint the peony petals.
- 朱红。Xīn niáng de jià yī shàng xiù zhe zhū hóng de lóng fèng tú àn.The bride's wedding gown is embroidered with vermilion dragon and phoenix patterns.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.