机房 (jī fáng) — salle des machines, salle des générateurs, salle des moteurs (pièce abritant des équipements mécaniques)

Définition

Exemples

• 船上的机房需要定期检查。
  Chuán shàng de jī fáng xū yào dìng qī jiǎn chá.
  La salle des machines du navire nécessite une inspection régulière.
• 这个数据中心有专门的机房来放置服务器。
  Zhè ge shù jù zhōng xīn yǒu zhuān mén de jī fáng lái fàng zhì fú wù qì.
  Ce centre de données dispose d'une salle des machines dédiée pour les serveurs.
• 发电厂的机房里噪音很大。
  Fā diàn chǎng de jī fáng lǐ zào yīn hěn dà.
  La salle des générateurs de la centrale électrique est très bruyante.