机组 (jī zǔ) — unité, ensemble (de machines); équipage (de vol)

Définition

Nom composé à deux sens principaux : un ensemble ou une unité de machines (ex. groupe électrogène ou climatiseur, compté avec 台), et l'équipage d'un aéronef. Les deux sens sont indépendants — choisis selon le contexte.

nom
unitéensemble (de machines)équipage (de vol)
Classificateur ·

Exemples

  • Zhè tái fā diàn jī zǔ kě yǐ gōng yìng zhěng gè chéng shì.
    Ce groupe électrogène peut alimenter toute la ville.
  • 机组
    jī zǔ Rén yuán zài qǐ fēi qián jiǎn chá le ān quán shè bèi.
    L'équipage a vérifié l'équipement de sécurité avant le décollage.
  • Zhè ge kōng tiáo jī zǔ xū yào dìng qī wéi hù.
    Ce climatiseur nécessite un entretien régulier.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.