杀人罪 (shā rén zuì) — crime d'homicide; meurtre; homicide involontaire (terme juridique général)
Definition
Nom juridique pour 'le crime d'homicide / meurtre' — une accusation spécifique dans le droit pénal chinois, plus large que 谋杀 (meurtre avec préméditation) et distinct de 过失致人死亡 (homicide involontaire).
noun
crime d'homicidemeurtrehomicide involontaire (terme juridique général)
Examples
- 杀人罪，。Tā bèi pàn le shā rén zuì, kě néng yào zuò èr shí nián láo.Il a été reconnu coupable d'homicide et pourrait purger vingt ans de prison.
- 杀人罪。shā rén zuì Shì yì zhǒng hěn yán zhòng de fàn zuì.L'homicide est un crime très grave.
- 杀人罪。Zhè ge àn zi mù qián shì àn shā rén zuì lái diào chá de.Cette affaire est actuellement enquêtée comme un homicide.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.