松绑 (sōng bǎng) — détacher (quelqu'un d'entravé); assouplir les restrictions ; déréglementer (figuré)
Définition
Verbe séparable signifiant littéralement 'détacher (une personne attachée)' et au figuré 'déréglementer, assouplir les restrictions' (industries, politiques). Courant dans les écrits économiques et politiques.
verbe
détacher (quelqu'un d'entravé)assouplir les restrictionsdéréglementer (figuré)
Exemples
- 松绑。Jǐng fāng lì kè gěi nà ge rén zhì sōng bǎng le.La police a immédiatement détaché l'otage.
- 松绑。Xīn zhèng cè zhǐ zài wèi zhōng xiǎo qǐ yè sōng bǎng jiǎn fù.La nouvelle politique vise à déréglementer et alléger la charge des petites et moyennes entreprises.
- 。Zhèng fǔ qù nián gěi zhè ge háng yè sōng le bǎng.Le gouvernement a assoupli les restrictions sur ce secteur l'année dernière.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.