柠 (níng) — (morphème lié) utilisé dans 柠檬 (citron)

Définition

柠 est un morphème lié utilisé uniquement dans le mot 柠檬 (citron). Il ne se rencontre jamais seul — les apprenants ne le verront que dans ce composé.

forme liée

(morphème lié) utilisé dans 柠檬 (citron)

Faciles à confondre

。
Wǒ xǐ huan hē níng méng shuǐ.
J'aime boire de l'eau citronnée.
。
Zhè ge níng méng hěn suān.
Ce citron est très acide.
。
Tā zài chá lǐ jiā le yí piàn níng méng.
Elle a ajouté une tranche de citron au thé.

Son + sens

六书liùshū

形声xíngshēng

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 檸 ; 柠 en est l’écriture simplifiée.

木寧檸

Partie de sens形符xíngfú

Partie de son声符shēngfú

寧

寧níng檸

Même son aujourd’hui

La forme traditionnelle 檸 combine 木 (bois) avec 寧, qui fournit le son ; la version simplifiée 柠 est une forme raccourcie ultérieure.

Apparaît dans