查查 (chá chá) — vérifier, examiner, se renseigner (forme redoublée, impliquant une action brève ou occasionnelle)

Définition

Forme redoublée de 查 utilisée pour une vérification rapide et informelle (consulter, jeter un coup d'œil). Légèrement plus doux et moins fort que le simple 查 'enquêter / inspecter'.

verbe
vérifierexaminerse renseigner (forme redoublée, impliquant une action brève ou occasionnelle)

Exemples

  • 查查
    Nǐ bāng wǒ chá chá zhè ge zì de yì si.
    Aide-moi à chercher le sens de ce caractère.
  • 查查
    Yī shēng zhèng zài chá chá bìng rén de bìng lì.
    Le médecin vérifie le dossier médical du patient.
  • 查查
    Wǒ xiān chá chá tiān qì yù bào zài jué dìng.
    Je vais d'abord vérifier les prévisions météo avant de décider.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.