标准 (biāo zhǔn) — (nom) norme, standard, critère; (adjectif) standard, correct, conforme à une norme établie

Définition

标准 (biāozhǔn) couvre l'idée courante de « norme » — à la fois la règle elle-même (nom) et « standard / correct » (adjectif, ex. 发音很标准). C'est le mot courant et neutre ; des mots apparentés comme 规范 sont plus formels et 准则 est pour les principes/codes de conduite.

(nom) normestandardcritère(adjectif) standardcorrectconforme à une norme établie
Classificateur ·

Exemples

  • 标准
    Zhè ge biāo zhǔn hěn zhòng yào.
    Cette norme est très importante.
  • 标准
    Tā de fā yīn hěn biāo zhǔn.
    Sa prononciation est très standard.
  • 标准
    Zhè shì yí dào biāo zhǔn de cài.
    C'est un plat standard.

Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.