标号 (biāo hào) — catégorie; évaluation de qualité; marque de catégorie; étiquette de classement
Définition
Une étiquette (lettre, chiffre ou symbole) apposée sur un produit pour indiquer son niveau ou sa classe de qualité. En tant que composé, 标 est le verbe « marquer/étiqueter » et 号 signifie « nombre » — ensemble « marque de qualité ».
nom
catégorieévaluation de qualitémarque de catégorieétiquette de classement
Exemples
- 标号A。Zhè ge chǎn pǐn de biāo hào shì A jí.La marque de qualité de ce produit est de niveau A.
- 标号，。Tā jiǎn chá le zhì liàng biāo hào, rán hòu què rèn le jià gé.Il a vérifié le niveau de qualité, puis a confirmé le prix.
- 标号。Bù tóng de biāo hào duì yìng bù tóng de cái liào.Différentes marques de qualité correspondent à différents matériaux.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.