标志 (biāo zhì) — (nom) un signe, une marque, un symbole ou un logo; (verbe) symboliser, indiquer, marquer

Définition

Un « signe, marque ou symbole » (nom) et « indiquer/marquer » (verbe) — plus large que 商标 (marque déposée/logo) ou 符号 (symbole abstrait) ; il couvre les panneaux de signalisation, les logos et les marqueurs figuratifs de sens.

(nom) un signeune marqueun symbole ou un logo(verbe) symboliserindiquermarquer
Classificateur ·

Exemples

  • 标志
    Dì tú shàng de biāo zhì dài biǎo chéng shì.
    Les symboles sur la carte représentent des villes.
  • 标志
    Tā de chéng gōng biāo zhì zhe nǔ lì de jié guǒ.
    Son succès marque le résultat d'un travail acharné.
  • 标志
    Zhè ge biāo zhì biǎo shì fāng xiàng.
    Ce panneau indique la direction.

Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.