校验 (jiào yàn) — (verbe) vérifier, valider ou tester (par rapport à une norme); (nom) vérification, inspection (en tant que processus)
Définition
Verbe formel/technique pour vérifier quelque chose par rapport à une norme ou spécification — utilisé dans les contextes d'ingénierie, de données et de contrôle qualité, contrairement au 检查 courant.
verbe
vérifiervalider ou tester (par rapport à une norme)
nom
vérificationinspection (en tant que processus)
Exemples
- 校验。Xì tǒng huì duì shū rù shù jù jìn xíng jiào yàn.Le système vérifiera les données d'entrée.
- 校验。Zhè pī chǎn pǐn yǐ jīng tōng guò le zhì liàng jiào yàn.Ce lot de produits a passé l'inspection qualité.
- 校验。Gōng chéng shī zhèng zài jiào yàn xīn shè bèi de xìng néng.L'ingénieur vérifie les performances du nouvel équipement.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.