核实 (hé shí) — vérifier, contrôler

Définition

核实 = vérifier en contrôlant des faits/détails par rapport à une source. Plus fort et plus formel que 确认 (confirmer), plus officiel que 核对 (vérification de routine) — utilisé pour preuves, données, témoignages.

verbe
vérifiercontrôler

Exemples

  • 核实
    Jǐng fāng zhèng zài hé shí tā de zhèng cí.
    La police vérifie son témoignage.
  • 核实
    Qǐng hé shí yí xià zhè ge wén jiàn de rì qī.
    Vérifie la date sur ce document, s'il te plaît.
  • 核实
    Wǒ men hé shí le suǒ yǒu xì jié hòu cái qiān zì.
    Nous n'avons signé qu'après avoir vérifié tous les détails.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.