核心 (hé xīn) — cœur, noyau (la partie centrale ou la plus importante)

Définition

核心 est le 'cœur' d'une question ou d'un système abstrait (ex. 核心问题, 核心利益). 中心 est plus spatial ou institutionnel (un lieu), 重心 met l'accent sur un centre d'intérêt déplacé.

nom
cœurnoyau (la partie centrale ou la plus importante)

Exemples

  • 核心
    Bǎo hù guó jiā hé xīn lì yì shì wǒ men de zé rèn.
    Protéger les intérêts fondamentaux du pays est notre responsabilité.
  • 核心
    hé xīn Jià zhí guān duì shè huì fā zhǎn hěn zhòng yào.
    Les valeurs fondamentales sont très importantes pour le développement social.
  • 核心
    Zhè cì tǎo lùn de hé xīn wèn tí shì shén me?
    Quel est le problème central de cette discussion ?

Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.