梓 (zǐ) — (littéraire) catalpa; (dans 乡梓, 梓里) ville natale; (dans 付梓, 梓行) imprimer ; blocs de bois pour l'impression
Définition
梓 (zǐ) est un morphème lié littéraire signifiant 'catalpa' qui s'étend à 'ville natale' (comme dans 乡梓) et 'impression sur bois' (comme dans 付梓). Il n'apparaît que dans ces composés figés, jamais seul.
forme liée
(littéraire) catalpa(dans 乡梓, 梓里) ville natale(dans 付梓, 梓行) imprimerblocs de bois pour l'impression
Exemples
- 梓。Zhè kē zǐ shù yǐ jīng yǒu yì bǎi duō nián le.Ce catalpa a déjà plus de cent ans.
- 梓，。Tā zhōng yú huí dào xiāng zǐ, guò qǐ le ān jìng de shēng huó.Il est enfin retourné dans sa ville natale et a commencé une vie paisible.
- 梓，。Zhè bù shū gǎo yǐ jīng fù zǐ, nián dǐ jiù néng chū bǎn.Ce manuscrit a été envoyé pour impression et sera publié d'ici la fin de l'année.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.