检阅 (jiǎn yuè) — (verbe) passer en revue (troupes, défilé, etc.)

Définition

Verbe formel et cérémoniel signifiant passer en revue ou inspecter les troupes lors d'un défilé ou d'une cérémonie militaire — utilisé pour les hauts fonctionnaires inspectant une formation, pas pour une lecture ou vérification de documents.

verbe
passer en revue (troupes, défilé, etc.)

Exemples

  • 检阅
    Jiāng jūn jiǎn yuè le quán tǐ shì bīng.
    Le général a passé en revue tous les soldats.
  • 检阅
    Měi nián guó qìng jié dōu huì jǔ xíng jiǎn yuè yí shì.
    Chaque année, le jour de la fête nationale, une cérémonie de revue a lieu.
  • 检阅
    Zhè cì jiǎn yuè zhǎn shì le jūn duì de zuì xīn zhuāng bèi.
    Cette revue a présenté les derniers équipements de l'armée.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.