殉难 (xùn nàn) — mourir pour une juste cause (p. ex., guerre ou révolution); mourir dans une catastrophe (p. ex., tremblement de terre, inondation)
Definition
Un verbe formel signifiant 'mourir pour une cause juste' (guerre, révolution) — étendu aux victimes de catastrophes. Registre fortement écrit/littéraire ; le langage courant neutre dirait 牺牲 ou 死亡.
verb
mourir pour une juste cause (p. ex., guerre ou révolution)mourir dans une catastrophe (p. ex., tremblement de terre, inondation)
Examples
- 殉难。Tā zài zhàn zhēng zhōng xùn nàn le.Il est mort pour une cause juste dans la guerre.
- 殉难。Nà cì dì zhèn zhōng xǔ duō rén xùn nàn le.Beaucoup de gens sont morts dans ce tremblement de terre.
- ，殉难。Wèi le gé mìng shì yè, tā yì rán xùn nàn.Pour la cause révolutionnaire, il a résolument sacrifié sa vie.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.