毛头 (máo tóu) — jeune; enfant
Définition
Mot informel et légèrement familier pour un jeune enfant ou adolescent — souvent utilisé avec une nuance de 'naïf, vert' (毛头小子 = un jeune naïf). Implique l'immaturité, pas seulement l'âge.
nom
jeuneenfant
Classificateur · 个
Exemples
- 毛头。Nà ge máo tóu xiǎo hái zhēn kě ài.Ce petit jeune est vraiment mignon.
- 毛头。Yì qún máo tóu xiǎo zi zài cāo chǎng shàng tī qiú.Une bande de jeunes garçons jouent au foot sur le terrain de jeu.
- 毛头，。Tā hái shì gè máo tóu, bù dǒng zhè xiē shì.C'est encore un jeune ; il ne comprend pas ces choses.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.