毛衣 (máo yī) — pull, pull en laine

Définition

nom
pullpull en laine
Classificateur · 件

Exemples

  • ,毛衣。
    Dōng tiān dào le, wǒ chuān le yí jiàn hòu máo yī.
    L’hiver est arrivé, et je porte un pull épais.
  • 毛衣。
    Zhè jiàn máo yī shì mā ma gěi wǒ zhī de.
    Ce pull a été tricoté pour moi par ma maman.
  • 毛衣。
    Wǒ xiǎng sòng tā yí jiàn máo yī zuò wéi shēng rì lǐ wù.
    Je veux lui offrir un pull comme cadeau d’anniversaire.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

毛máolaine
衣yīvêtement

毛衣 associe 毛, laine, avec 衣, vêtement, pour nommer un pull.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

毛 est dessiné comme une plume ou un poil, ses traits suivant la forme de la plume ou du poil.

Ouvrir 毛 →

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme de 衣 provient du contour du torse et des vêtements du haut.

Ouvrir 衣 →

Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.