毫米 (háo mǐ) — millimètre

Définition

毫 (háo) = milli- (un millième) ; 毫米 est une unité de longueur, 10× plus petite que 厘米. Utilise 毫升 pour les millilitres (volume).

classificateur
millimètre

Exemples

  • 毫米。
    Zhè zhāng zhǐ de hòu dù zhǐ yǒu liǎng háo mǐ.
    Cette feuille de papier n'a que deux millimètres d'épaisseur.
  • 毫米。
    Zuó tiān de jiàng yǔ liàng dá dào le shí háo mǐ.
    Les précipitations d'hier ont atteint dix millimètres.
  • 毫米。
    Zhè kuài bō li de hòu dù shì wǔ háo mǐ.
    L'épaisseur de ce morceau de verre est de cinq millimètres.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

毫háoun millième
米mǐmètre

毫 correspond à un millième et 米 désigne le mètre, donc cela donne un millième de mètre.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

La forme écrite 毫 est composée de 高 et 毛.

Ouvrir 毫 →

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

米 représente des grains de riz sans leur enveloppe, avec le trait horizontal qui symbolise un tamis en bambou. Il n'a aucun lien avec les caractères de céréales aux formes similaires.

Ouvrir 米 →
Apparaît dans
HSK 3.0 Niveau 6HSK 2.0 Niveau 6Unités et mesure

Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.