民船 (mín chuán) — bateau civil, bateau privé (par opposition aux navires militaires ou gouvernementaux)
Définition
Un navire non militaire, appartenant à des particuliers — civil par opposition aux navires gouvernementaux ou militaires. Le premier caractère 民 contraste avec 军 (militaire) dans des composés comme 民用/军舰.
nom
bateau civilbateau privé (par opposition aux navires militaires ou gouvernementaux)
Classificateur · 艘
Exemples
- 民船。Zhè tiáo mín chuán shì yú mín zì jǐ zào de.Ce bateau civil a été construit par les pêcheurs eux-mêmes.
- ，民船。Zhàn zhēng qī jiān, hěn duō mín chuán bèi zhēng yòng le.Pendant la guerre, de nombreux bateaux civils ont été réquisitionnés.
- 民船。Tā huā le yí bèi zi jī xù mǎi le yì sōu mín chuán.Il a dépensé ses économies de toute une vie pour acheter un bateau privé.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.