气闸 (qì zhá) — frein pneumatique

Définition

Exemples

• 火车上的气闸坏了，司机马上停车检查。
  Huǒ chē shàng de qì zhá huài le, sī jī mǎ shàng tíng chē jiǎn chá.
  Le frein pneumatique du train a mal fonctionné, alors le conducteur s'est arrêté immédiatement pour vérifier.
• 重型卡车使用的气闸比传统刹车更安全。
  Zhòng xíng kǎ chē shǐ yòng de qì zhá bǐ chuán tǒng shā chē gèng ān quán.
  Le frein pneumatique utilisé sur les camions lourds est plus sûr que les freins traditionnels.
• 工程师正在测试新的气闸系统。
  Gōng chéng shī zhèng zài cè shì xīn de qì zhá xì tǒng.
  L'ingénieur teste le nouveau système de frein pneumatique.