求饶 (qiú ráo) — implorer la clémence

Definition

求饶 (qiú ráo) signifie supplier pour obtenir la clémence — implorer quelqu'un en position de force d'arrêter de te blesser ou de te punir. Courant dans des contextes physiques ou conflictuels (se faire battre, perdre un combat).

verb
implorer la clémence

Examples

  • 求饶
    Kàn dào duì fāng rén duō, tā mǎ shàng qiú ráo le.
    Voyant que l'autre camp avait plus de monde, il a immédiatement supplié pour obtenir la clémence.
  • Tā bèi dǎ dé shòu bù liǎo, zhōng yú qiú le ráo.
    Il ne supportait plus les coups et a finalement supplié pour obtenir la clémence.
  • 求饶
    Dí rén guì zài dì shàng yí gè jìn r dì qiú ráo.
    L'ennemi s'est agenouillé par terre, suppliant sans cesse pour obtenir la clémence.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.