沙场 (shā chǎng) — champ de bataille; champ de bataille (souvent utilisé dans des contextes historiques ou littéraires)

Définition

Mot littéraire/historique pour 'champ de bataille', courant en poésie, écrits historiques et usage figuré ('l'arène d'une profession). Bien plus formel et livresque que 战场, qui est le terme neutre courant.

nom
champ de bataillechamp de bataille (souvent utilisé dans des contextes historiques ou littéraires)
Classificateur ·

Exemples

  • 沙场
    Tā nián qīng shí céng zài shā chǎng shàng fèn yǒng shā dí.
    Quand il était jeune, il a combattu courageusement sur le champ de bataille.
  • 沙场
    Zhè shǒu shī miáo xiě le shā chǎng de cāng liáng yǔ bēi zhuàng.
    Ce poème décrit la désolation et la solennité du champ de bataille.
  • 沙场
    Gǔ dài jiāng jūn cháng jiāng zì jǐ de gōng xūn kè zài shā chǎng de jì yì lǐ.
    Les anciens généraux gravaient souvent leurs exploits dans la mémoire du champ de bataille.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.