没落 (mò luò) — décliner (d'une famille, dynastie, culture, etc.) ; s'affaiblir
Définition
没落 (mòluò) signifie qu'une famille, une dynastie ou une culture est tombée de sa gloire passée. Plus fort et plus littéraire que 衰退 (principalement déclin physique/économique) ; proche en tonalité de 衰落, mais 衰落 couvre aussi la décadence naturelle.
verbe
décliner (d'une famille, dynastie, culture, etc.)s'affaiblir
Exemples
- 没落。Zhè ge céng jīng huī huáng de jiā zú zài jìn dài zhú jiàn mò luò le.Cette famille autrefois glorieuse a progressivement décliné à l'époque moderne.
- ，没落。Suí zhe gōng yè gé mìng xīng qǐ, yì xiē chuán tǒng shǒu gōng yì kāi shǐ mò luò.Avec l'essor de la révolution industrielle, certains artisanats traditionnels ont commencé à décliner.
- 没落。Yí gè dì guó de mò luò wǎng wǎng yuán yú nèi bù de fǔ bài.Le déclin d'un empire provient souvent de la corruption interne.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordination
Deux parties de même poids, proches ou opposées par le sens, placées côte à côte.
À la fois 没 et 落 décrivent un mouvement vers le bas ou le déclin ; ensemble, ils signifient décliner.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.