泥瓦匠 (ní wǎ jiàng) — maçon; carreleur; crépisseur

Définition

Artisan qui travaille la brique, le carrelage et le plâtre — 'maçon' est le terme le plus courant. Traduit les trois métiers en un seul terme plutôt que trois emplois distincts.

nom
maçoncarreleurcrépisseur
Classificateur ·

Exemples

  • 泥瓦匠
    Zhè wèi ní wǎ jiàng shǒu yì hěn hǎo, qiáng qì dé hěn zhí.
    Ce maçon a un grand talent ; le mur est très droit.
  • 泥瓦匠
    Tā dāng le èr shí nián ní wǎ jiàng, jīng yàn hěn fēng fù.
    Il travaille comme carreleur depuis vingt ans et a beaucoup d'expérience.
  • 泥瓦匠
    Xīn fáng zi xū yào zhǎo jǐ gè ní wǎ jiàng lái pù cí zhuān.
    La nouvelle maison a besoin de quelques carreleurs pour poser les carreaux.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.