注解 (zhù jiě) — annoter, ajouter des notes explicatives
Definition
注解 (zhùjiě) signifie ajouter des notes explicatives à un texte, généralement un matériel savant ou écrit. Le préfixe 注- reprend le même sens de « verser/enregistrer » que dans 注释, qui est le terme plus courant dans l'étude des textes classiques.
verb
annoterajouter des notes explicatives
Examples
- 注解。Lǎo shī yāo qiú wǒ men zhù jiě zhè piān wén zhāng de nán diǎn.Le professeur nous a demandé d'annoter les points difficiles de cet article.
- 注解。Tā zài gǔ jí shàng zhù jiě le xǔ duō xīn dé.Il a annoté de nombreuses réflexions sur le texte ancien.
- 注解。Qǐng yòng zhōng wén zhù jiě zhè zhāng dì tú shàng de dì míng.Veuillez annoter les noms de lieux sur cette carte en chinois.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.