洪流 (hóng liú) — torrent puissant ; courant fort (littéral et métaphorique)

Definition

Un torrent puissant et déchaîné — utilisé à la fois littéralement pour l'eau et métaphoriquement pour des forces imparable comme l'histoire ou la réforme.

noun
torrent puissantcourant fort (littéral et métaphorique)
Measure word ·

Examples

  • 洪流
    Hé shuǐ xíng chéng le yí dào jù dà de hóng liú.
    L'eau de la rivière a formé un torrent puissant.
  • 洪流
    Lì shǐ de hóng liú gǔn gǔn xiàng qián, bù kě zǔ dǎng.
    Le torrent de l'histoire avance, imparable.
  • 洪流
    Gǎi gé de hóng liú xí juǎn le zhěng gè guó jiā.
    Le torrent de la réforme a balayé tout le pays.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

洪流 (hóng liú) — torrent puissant ; courant fort (littéral et mé… | Dictionnaire chinois TongTong