流水线 (liú shuǐ xiàn) — Chaîne de montage

Definition

Examples

• 工厂的流水线每天生产上千台手机。
  Gōng chǎng de liú shuǐ xiàn měi tiān shēng chǎn shàng qiān tái shǒu jī.
  La chaîne de montage de l'usine produit des milliers de téléphones chaque jour.
• 这种工作就像在流水线上一样，重复又单调。
  Zhè zhǒng gōng zuò jiù xiàng zài liú shuǐ xiàn shàng yí yàng, chóng fù yòu dān diào.
  Ce genre de travail, c'est comme être sur une chaîne de montage — répétitif et monotone.
• 他们改进了流水线，提高了生产效率。
  Tā men gǎi jìn le liú shuǐ xiàn, tí gāo le shēng chǎn xiào lǜ.
  Ils ont amélioré la chaîne de montage et augmenté l'efficacité de la production.