流线型 (liú xiàn xíng) — forme profilée, forme aérodynamique

Définition

Nom désignant une forme 'aérodynamique' — contours lisses et courbes qui réduisent la résistance de l'air ou de l'eau (voitures, trains, appareils). Aussi utilisé au figuré pour un design élégant et efficace.

nom
forme profiléeforme aérodynamique

Exemples

  • 流线型
    Zhè liàng pǎo chē cǎi yòng liú xiàn xíng shè jì, sù dù fēi cháng kuài.
    Cette voiture de sport a un design aérodynamique et est très rapide.
  • 流线型
    Xīn gāo tiě de liú xiàn xíng chē shēn ràng rén yìn xiàng shēn kè.
    La carrosserie aérodynamique du nouveau TGV est impressionnante.
  • 流线型
    Zhè zhǒng liú xiàn xíng de píng zi ná qǐ lái hěn shùn shǒu.
    Ce type de bouteille profilée est confortable à tenir.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.