流落 (liú luò) — errer dans la misère ; être contraint d'errer dans la pauvreté
Definition
流落 (liúluò) signifie être contraint d'errer loin de chez soi dans la pauvreté, souvent à cause de la guerre ou des difficultés. Se construit avec 街头 / 异乡 / 他乡 — présente la situation comme involontaire, pas une errance choisie.
verb
errer dans la misèreêtre contraint d'errer dans la pauvreté
Examples
- ，。Tā zài zhàn luàn zhōng liú luò jiē tóu, wú jiā kě guī.Il a fini par errer dans les rues, démuni pendant la guerre, sans abri.
- 流落，。Hěn duō nàn mín liú luò yì xiāng, shēng huó shí fēn jiān nán.De nombreux réfugiés se sont retrouvés bloqués en terre étrangère, vivant dans une extrême difficulté.
- 流落，。Tā nián qīng shí liú luò sì fāng, kào dǎ líng gōng wéi shēng.Quand il était jeune, il errait, démuni, vivant de petits boulots.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.