测定 (cè dìng) — déterminer (par mesure ou relevé)
Définition
测定 met l'accent sur la détermination d'une valeur par mesure ou test. 测量 est l'acte de mesurer lui-même ; 测算 ajoute le calcul à la mesure.
verbe
déterminer (par mesure ou relevé)
Exemples
- 测定。Wǒ men xū yào xiān cè dìng shuǐ de wēn dù.Nous devons d'abord déterminer la température de l'eau.
- 测定。Kē xué shí yàn tōng cháng xū yào duō cì cè dìng cái néng dé dào zhǔn què de jié guǒ.Les expériences scientifiques nécessitent généralement plusieurs mesures pour obtenir des résultats précis.
- 测定。Yī shēng yòng zhuān yè shè bèi cè dìng bìng rén de xuè yā.Les médecins utilisent un équipement professionnel pour déterminer la tension artérielle d'un patient.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
补充bǔchōngVerbe + complément
Une action suivie de son résultat ou de sa direction.
« 测 » signifie mesurer et « 定 » signifie fixer ou déterminer ; le résultat est de déterminer quelque chose par la mesure.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.