浪荡 (làng dàng) — to loaf about, to wander aimlessly; to be dissolute, to lead a dissipated life

Définition

Carries a moral judgment — 'dissolute, dissipated' about a person's lifestyle, not just idleness. Stronger and more negative than merely wandering or loafing around.

verb
to loaf aboutto wander aimlesslyto be dissoluteto lead a dissipated life

Exemples

  • 浪荡
    Tā měi tiān zài wài biān làng dàng, yě bù gōng zuò.
    He loafs about outside every day and doesn't work.
  • 浪荡
    Tā làng dàng le dà bàn shēng, zuì hòu zhōng yú ān dìng xià lái le.
    He idled away most of his life and finally settled down.
  • 浪荡
    Tā bú zài xiàng cóng qián nà yàng làng dàng le, kāi shǐ rèn zhēn gōng zuò.
    He no longer loafs about like before and starts working seriously.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.