涉险 (shè xiǎn) — prendre des risques, braver le danger (souvent dans des contextes formels)

Définition

Verbe formel signifiant 'braver le danger / prendre des risques', généralement dans des reportages ou des récits écrits sur des actions difficiles. En tant que 离合词, il se sépare : 涉了很大的险, 涉过一次险.

verbe
prendre des risquesbraver le danger (souvent dans des contextes formels)

Exemples

  • 涉险
    Tā wèi le jiù rén, bù xī shè xiǎn.
    Il n'a pas hésité à prendre des risques pour sauver des gens.
  • Zhè cì xíng dòng shè le hěn dà de xiǎn, xìng hǎo chéng gōng le.
    Cette opération a impliqué un grand risque ; heureusement, elle a réussi.
  • Jì zhě shè guò yí cì xiǎn hòu, biàn de gèng jiā jǐn shèn le.
    Après avoir bravé le danger une fois, le reporter est devenu plus prudent.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.