润色 (rùn sè) — peaufiner (un texte), retoucher (un texte)

Définition

Désigne le fait de peaufiner un texte fini — améliorer le choix des mots, le rythme ou le style sans en changer le contenu. Utilisé dans des contextes formels ou professionnels, pas dans le langage courant.

verbe

peaufiner (un texte)retoucher (un texte)

Exemples

润色。
Qǐng bāng wǒ rùn sè yí xià zhè piān wén zhāng.
Aide-moi à peaufiner cet article, s'il te plaît.
。
Tā gěi zhè piān bào gào rùn le sè.
Il a peaufiné ce rapport.
。
Zhè piān wén zhāng hái xū yào rùn rùn sè.
Cet article a encore besoin d'être peaufiné.

Apparaît dans

Lecture et écriture

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.