淡化 (dàn huà) — minimiser, banaliser, affaiblir (un problème, un souvenir, une importance, etc.); dessaler, enlever le sel de (l'eau de mer)
Définition
淡化 recouvre deux sens : « minimiser / banaliser » (un problème ou son propre rôle), et littéralement « dessaler » l'eau. Par rapport à 减弱/削弱, il se concentre sur le fait de rendre quelque chose moins important plutôt que de réduire sa force.
verbe
minimiserbanaliseraffaiblir (un problème, un souvenir, une importance, etc.)dessalerenlever le sel de (l'eau de mer)
Exemples
- ，淡化。Tā hěn qiān xū, zǒng shì dàn huà zì jǐ de nǔ lì.Il est très modeste, il minimise toujours ses propres efforts.
- 淡化。Zhè ge chéng shì yòng dàn huà jì shù jiě jué yòng shuǐ wèn tí.Cette ville utilise la technologie de dessalement pour résoudre son problème d'approvisionnement en eau.
- ，淡化。Shí jiān jiǔ le, jiù de huí yì huì zhú jiàn dàn huà.Avec le temps, les vieux souvenirs s'estompent progressivement.
Origine
Mot dérivé构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffixe
Une syllabe fixe en fin de mot qui en fait un nom, une personne, un lieu ou autre.
淡 signifie « faible » ou « sans sel » ; 淡化 consiste à affaiblir quelque chose, à le diluer ou à en retirer le sel.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.