混浊 (hùn zhuó) — trouble, boueux, sale (d'un liquide ou de l'air)
Definition
Décrit des liquides ou de l'air qui ne sont pas clairs — « trouble, opaque ». Contrairement à 脏 (« sale » au sens général, souvent moral), 混浊 s'utilise littéralement pour l'eau, l'air ou les yeux qui perdent leur transparence.
adjective
troubleboueuxsale (d'un liquide ou de l'air)
Examples
- ，混浊。Zhè tiáo hé yǐ qián hěn qīng, xiàn zài yǐ jīng biàn de shí fēn hùn zhuó le.Cette rivière était claire auparavant, mais elle est devenue très trouble.
- 混浊。Gōng chǎng pái chū de fèi qì ràng fù jìn de kōng qì yì cháng hùn zhuó.Les gaz d'échappement de l'usine rendent l'air des environs extrêmement vicié.
- ，混浊，。Bào yǔ guò hòu, chí táng de shuǐ biàn de shí fēn hùn zhuó, kàn bù qīng dǐ bù.Après la forte pluie, l'eau de l'étang est devenue très trouble, et on ne voyait pas le fond.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.