混纺 (hùn fǎng) — tissu mélangé ; mélange de fibres naturelles et synthétiques
Définition
Nom pour un tissu tissé à partir d'un mélange de types de fibres — généralement naturel (comme le coton ou la laine) mélangé à des fibres synthétiques. Le mélange combine les qualités des deux, comme le confort et la durabilité.
nom
tissu mélangémélange de fibres naturelles et synthétiques
Exemples
- 混纺？Zhè jiàn yī fu shì chún mián hái shì hùn fǎng de?Ce vêtement est-il en pur coton ou en tissu mélangé ?
- 混纺，。hùn fǎng Miàn liào bù róng yì qǐ zhòu, hěn hǎo dǎ lǐ.Le tissu mélangé ne se froisse pas facilement et est facile à entretenir.
- 混纺，。Wǒ xǐ huan hùn fǎng de chèn shān, jì shū fu yòu nài chuān.J'aime les chemises en tissu mélangé — elles sont à la fois confortables et durables.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
混 signifie mélanger et 纺 signifie filer ; ensemble, ils décrivent un tissu mélangé.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.