清纯 (qīng chún) — (d'apparence ou de manières) pur et innocent, frais et ingénu
Définition
Décrit une apparence ou une manière innocente, fraîche, intacte — typiquement le visage, le sourire ou le style d'une jeune femme. Plus fort et plus vivant que 单纯 (simple/ordinaire), avec une impression visuelle plus claire de charme naturel.
adjectif
(d'apparence ou de manières) pur et innocentfrais et ingénu
Exemples
- 清纯，。Tā cháng dé hěn qīng chún, gěi rén yì zhǒng hěn shū fu de gǎn jué.Elle a l'air très pure et innocente, elle donne aux gens une sensation très agréable.
- 清纯。qīng chún De xī shuǐ cóng shān jiān huǎn huǎn liú guò.Le ruisseau limpide coule lentement à travers les montagnes.
- 清纯，。Wǒ xǐ huan tā qīng chún de xiào róng, xiàng yáng guāng yí yàng wēn nuǎn.J'aime son sourire pur et innocent, chaud comme le soleil.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordination
Deux parties de même poids, proches ou opposées par le sens, placées côte à côte.
清 (frais) et 纯 (pur) se combinent pour signifier « frais et sans artifice ».
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.