温暖 (wēn nuǎn) — (adjectif) chaud; (verbe) réchauffer (quelque chose)

Définition

温暖 (wēnnuǎn) est un 'chaud' un peu plus littéraire et évocateur — utilisé à la fois pour la température et la chaleur figurative (un sentiment chaleureux, un accueil chaleureux). 暖和 est le mot simple de tous les jours pour une chaleur agréable ; 温馨 est pour une atmosphère qui semble confortable et douillette.

(adjectif) chaud(verbe) réchauffer (quelque chose)

Exemples

  • 温暖
    Zhè ge fáng jiān hěn wēn nuǎn.
    Cette pièce est très chaude.
  • 温暖
    Mā ma de rè tāng wēn nuǎn le wǒ de xīn.
    La soupe chaude de maman a réchauffé mon cœur.
  • 温暖
    Péng you de huà ràng wǒ jué de hěn wēn nuǎn.
    Les paroles de mon ami m'ont fait sentir très chaleureux.

Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.