温软 (wēn ruǎn) — warm and soft; tender

Définition

Literary adjective pairing 温 ('warm') and 软 ('soft') to describe something gentle to the touch or tender in feeling. Use it for poetic, written contexts — everyday speech usually picks 软 or 舒服 instead.

adjective
warm and softtender

Exemples

  • 温软
    Zhè tiáo wēn ruǎn de máo tǎn ràng wǒ jué de hěn shū fu.
    This warm and soft blanket makes me feel very comfortable.
  • 温软
    Tā yòng wēn ruǎn de shǒu zhǎng qīng qīng fǔ mō hái zi de liǎn.
    She gently stroked the child's face with her warm and soft palm.
  • 温软
    Mǔ qīn de mù guāng lǐ chōng mǎn le wēn ruǎn de ài yì.
    The mother's gaze was full of tender affection.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.