温顺 (wēn shùn) — docile, doux

Définition

Signifie 'docile, doux et facile à gérer' — généralement utilisé pour les animaux ou le tempérament d'une personne, avec une connotation légèrement positive (obéissant mais pas faible). Le sens 'filial' de 顺 n'est pas couvert ici.

adjective
dociledoux

Exemples

  • 温顺
    Zhè zhī xiǎo gǒu fēi cháng wēn shùn, cóng bú luàn jiào.
    Ce chiot est très docile et n'aboie jamais au hasard.
  • 温顺
    Tā xìng gé wēn shùn, dà jiā dōu hěn xǐ huan tā.
    Elle a une personnalité douce, et tout le monde l'aime.
  • 温顺
    Nà pǐ mǎ fēi cháng wēn shùn, xiǎo hái yě néng qí.
    Ce cheval est très docile, donc même un enfant peut le monter.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.