温馨 (wēn xīn) — chaleureux et douillet (d'atmosphère, d'environnement); réconfortant (de sentiments, de gestes)
Définition
温馨 décrit une ambiance chaleureuse et douillette (foyer, atmosphère familiale) – pas la chaleur physique comme 暖和/温暖. Il s'emploie souvent avec des noms comme 气氛, 家庭, 回忆.
adjectif
chaleureux et douillet (d'atmosphère, d'environnement)réconfortant (de sentiments, de gestes)
Exemples
- 温馨。Zhè jiā jiǔ diàn de fáng jiān bù zhì dé hěn wēn xīn.La décoration de la chambre de cet hôtel est très chaleureuse et douillette.
- 温馨。Tā de yì fān huà ràng wǒ gǎn dào shí fēn wēn xīn.Ses paroles m'ont beaucoup réchauffé le cœur.
- 温馨。Wǒ xǐ huan wēn xīn de jiā tíng fēn wéi.J'aime une atmosphère familiale chaleureuse et douillette.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.