港务局 (gǎng wù jú) — autorité portuaire

Definition

Examples

• 港务局负责管理这个港口的日常运营。
  gǎng wù jú Fù zé guǎn lǐ zhè ge gǎng kǒu de rì cháng yùn yíng.
  L'autorité portuaire est responsable des opérations quotidiennes de ce port.
• 所有进出口货物都必须向港务局申报。
  Suǒ yǒu jìn chū kǒu huò wù dōu bì xū xiàng gǎng wù jú shēn bào.
  Toutes les marchandises importées et exportées doivent être déclarées à l'autorité portuaire.
• 港务局正在规划新的集装箱码头。
  gǎng wù jú Zhèng zài guī huà xīn de jí zhuāng xiāng mǎ tou.
  L'autorité portuaire planifie un nouveau terminal à conteneurs.