溃败 (kuì bài) — être complètement vaincu, s'effondrer (d'une armée, d'une équipe ou d'une organisation); suppurer (d'une blessure)

Definition

Verbe formel/littéraire signifiant « être complètement mis en déroute » (armée, équipe, organisation) ou « s'infecter » (blessure). Bien plus dramatique que 失败 — il implique un effondrement total, pas seulement une perte.

verb
être complètement vaincus'effondrer (d'une armée, d'une équipe ou d'une organisation)suppurer (d'une blessure)

Examples

  • 溃败
    Dí jūn zài sān tiān nèi chè dǐ kuì bài le.
    L'armée ennemie a été complètement mise en déroute en trois jours.
  • 溃败
    Yóu yú guǎn lǐ bú shàn, zhè jiā gōng sī zuì zhōng kuì bài kuǎ tái.
    En raison d'une mauvaise gestion, cette entreprise a finalement fait faillite.
  • 溃败
    Shāng kǒu rú guǒ bù qīng xǐ xiāo dú, róng yì kuì bài.
    Si la blessure n'est pas nettoyée et désinfectée, elle a tendance à s'infecter.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.