源自 (yuán zì) — provenir de, découler de
Definition
Verbe formel écrit signifiant 'provenir de / découler de', utilisé pour des sources abstraites ou historiques (traditions, idées, phénomènes culturels). Plus littéraire que 来自, qui est le choix courant pour des origines concrètes (lieu, personne).
verb
provenir dedécouler de
Examples
- 源自。Zhè tiáo hé yuán zì xuě shān.Ce fleuve prend sa source dans les montagnes enneigées.
- 源自。Zhè ge chuán tǒng yuán zì gǔ dài.Cette tradition vient de l'Antiquité.
- 源自。Zhè ge xiǎng fǎ yuán zì tā de lǎo shī.Cette idée est née de son professeur.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.