滚翻 (gǔn fān) — (nom, sport) une roulade ; un mouvement acrobatique de roulade (ex. roulade avant, roulade arrière); (verbe, sport) rouler (en gymnastique, plongeon, etc.)
Définition
Terme de gymnastique/sport pour une roulade — le mouvement acrobatique où le corps se recroqueville et tourne cul par-dessus tête (ex. roulade avant, roulade arrière). Utilisé à la fois comme nom (« une roulade ») et comme verbe (« rouler ») dans les acrobaties et le plongeon.
(nom, sport) une rouladeun mouvement acrobatique de roulade (ex. roulade avant, roulade arrière)(verbe, sport) rouler (en gymnastique, plongeon, etc.)
Classificateur · 个
Exemples
- 滚翻。Tǐ cāo yùn dòng yuán zuò le yí gè piào liang de gǔn fān.Le gymnaste a effectué une belle roulade.
- 滚翻。Jiào liàn jiào wǒ men zěn yàng zhèng què dì gǔn fān.L'entraîneur nous a appris à rouler correctement.
- 滚翻。Hòu gǔn fān xū yào hěn hǎo de yāo fù lì liàng.Une roulade arrière nécessite une bonne force abdominale.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordination
Deux parties de même poids, proches ou opposées par le sens, placées côte à côte.
滚 et 翻 décrivent tous deux un mouvement de rotation ; le mot désigne donc une culbute en roulant.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.