滞后 (zhì hòu) — être à la traîne, prendre du retard
Définition
Un verbe formel écrit pour 'être en retard' (progrès, technologie, marché). Contrairement à 落后, il se concentre sur un retard temporaire, pas un retard chronique ; 停滞 signifie que le processus s'est complètement arrêté.
verbe
être à la traîneprendre du retard
Exemples
- 滞后。Zhè ge xiàng mù de jìn zhǎn zhì hòu le yù qī.L'avancement de ce projet est en retard par rapport aux attentes.
- 滞后。Wǒ men de chǎn pǐn bù néng zài jì shù shàng zhì hòu.Nos produits ne peuvent pas être en retard sur le plan technologique.
- 滞后，。Rú guǒ zhì hòu le shì chǎng biàn huà, gōng sī jiù huì shī bài.Si tu es en retard par rapport aux changements du marché, l'entreprise échouera.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.